Перейти к содержанию

Finale

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 сентября 2025 года; проверки требуют 3 правки.
Finale
Тип нотный редактор
Автор Фил Фарранд[1]
Разработчик MakeMusic
Написана на C++
Интерфейс графический
Операционные системы Microsoft Windows, macOS[2]
Языки интерфейса английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, японский, нидерландский, польский, шведский[3][4]
Дата выпуска 16 сентября 1988[1]
Аппаратные платформы x86-64, ARM64 (macOS)[2]
Последняя версия 27.4.1 (12 декабря 2023[5])
Состояние архивное[7]
Лицензия проприетарная[8]
Сайт finalemusic.com

Finale — проприетарный нотный редактор для Microsoft Windows и macOS, выпускавшийся американской компанией MakeMusic и её предшественниками с 1988 по 2024 год. Программа предназначена для ввода, редактирования, воспроизведения и подготовки к печати нотных партитур; она позволяет создавать как отдельные партии, так и крупные ансамблевые и оркестровые партитуры[9].

Первая версия Finale была выпущена 16 сентября 1988 года[1]. Последним выпуском стала версия 27.4.1 от 12 декабря 2023 года[5]. Finale длительное время использовался профессиональными музыкантами, нотными издательствами и специалистами по подготовке нотного материала[9]; программа получила широкое распространение и в американском музыкальном театре, включая Бродвей[10]. 26 августа 2024 года MakeMusic прекратила разработку и продажу Finale и предложила пользователям переход на нотный редактор Dorico компании Steinberg[7].

История

[править | править код]

Finale был создан в компании Coda Music Software (ныне MakeMusic). Первоначальным программистом и создателем программы был Фил Фарранд, разрабатывавший её на компьютерах Macintosh; Finale 1.0 вышла 16 сентября 1988 года[1].

В 2004 году вышла версия Finale для Mac OS X. В обзоре Macworld её называли долгожданной: программа получила поддержку системных технологий OS X, включая Core MIDI и Core Audio[11].

В Finale 2014 был введён новый собственный формат документов MUSX, заменивший использовавшийся ранее MUS. Новый формат был рассчитан в том числе на совместимость между версиями Finale для Windows и macOS; документы старых версий при открытии автоматически преобразовывались в MUSX[12]. Библиотека Конгресса характеризует MUSX как стандартный проприетарный формат Finale начиная с версии 2014[13].

После Finale 2014 и промежуточной версии 2014.5 MakeMusic отказалась от обозначения основных выпусков годом. Выпущенная 16 августа 2016 года версия получила номер 25 — как двадцать пятое крупное обновление после Finale 1.0. Она стала 64-битной и получила, среди прочего, поддержку ReWire[14][15].

Finale 27, выпущенная 15 июня 2021 года, получила поддержку стандарта музыкальных шрифтов SMuFL, MusicXML 4.0 и встроенные средства публикации и обмена нотными документами[16]. Последним выпуском стала Finale 27.4.1 от 12 декабря 2023 года; эта ветвь программы была адаптирована для macOS Sonoma[5][2].

Возможности

[править | править код]

Finale поддерживает несколько способов ввода нот: с помощью мыши и компьютерной клавиатуры, пошаговый ввод с использованием MIDI-клавиатуры, запись MIDI-исполнения в реальном времени с последующим преобразованием в нотную запись и импорт MIDI-файлов[17]. Программа позволяет работать с ключами, тональностями и размерами, артикуляцией и динамикой, лигами, текстом, вокальным текстом, обозначениями аккордов и другими элементами музыкальной нотации[9].

Средства нотной гравировки и верстки включают автоматическое размещение нот и обозначений, настройку расстояний между элементами, размеров страниц, полей, нотоносцев и систем, а также количества тактов в системе[18]. При этом Finale предоставляет возможность вручную изменять практически все элементы верстки; эта гибкость отмечалась и в независимых обзорах программы[11]. Для оркестровых и ансамблевых документов используется система связанных партий (англ. linked parts): изменения музыкального текста синхронизируются между партитурой и партиями, тогда как их верстку можно редактировать независимо[19].

Партитуру можно воспроизводить через MIDI-устройства, программные синтезаторы и виртуальные инструменты. Функция Human Playback интерпретирует записанные в партитуре динамические, артикуляционные и темповые обозначения и соответствующим образом изменяет воспроизведение[20]. В поздние версии Finale входила библиотека виртуальных инструментов Garritan Instruments for Finale[2].

Основным собственным форматом программы начиная с Finale 2014 является MUSX; старые файлы MUS могут быть преобразованы в него, а документы Finale — экспортированы в формат Finale 2012 либо MusicXML[13]. В Finale 27 реализованы импорт и экспорт MusicXML 4.0[16]. Программа также импортирует и экспортирует MIDI и позволяет сохранять страницы или фрагменты партитуры в графических форматах, включая PDF, JPEG, PNG, SVG и TIFF[21]. Результат воспроизведения можно экспортировать в WAV и MP3, а в версии для macOS также в AIFF[22][23].

Функциональность Finale расширяется подключаемыми модулями. В поздних версиях в комплект входили плагины для обработки нотного текста и других операций, а Finale 27.3 включала восемь плагинов JW Tools[24]. Встроенный модуль FinaleScript позволяет автоматизировать последовательности действий над одним или несколькими документами[25].

Использование

[править | править код]

Finale получил распространение среди композиторов, аранжировщиков, нотных редакторов и издателей. В обзоре 2009 года MusicRadar отмечал, что программа давно использовалась профессиональными музыкантами и музыкальными издательствами для подготовки качественных партитур и партий[9]. Macworld в 2004 году относил Finale и Sibelius к наиболее полнофункциональным программам для подготовки печатных партитур и подчёркивал широкие возможности Finale по точной настройке верстки[11].

Значительное распространение Finale получил в профессиональном музыкальном театре США. После объявления о прекращении разработки Playbill писал, что программа широко использовалась в театральной индустрии, включая Бродвей, и применялась крупными компаниями, специализирующимися на подготовке нотных материалов для постановок[10].

Finale использовался и в музыкальном образовании. В 2018 году Berklee College of Music сообщал, что программа широко применялась в его учебном процессе[26]. Курс Music Notation Software Lab был ориентирован преимущественно на Finale и применение нотного программного обеспечения в занятиях по гармонии, теории, композиции и аранжировке[27]; в курсе Digital Score Preparation for Composers Finale наряду с Sibelius использовался для создания готовых к публикации партитур и партий, в том числе с нестандартной нотацией[28].

Прекращение разработки

[править | править код]

26 августа 2024 года MakeMusic объявила о прекращении разработки Finale и связанных с ним программ Finale PrintMusic, Finale NotePad и Finale SongWriter. Продажа Finale и обновлений через магазин MakeMusic была прекращена, а выпуск дальнейших версий отменён[7]. Президент MakeMusic Грег Делл’Эра объяснил решение возрастающей сложностью развития многолетней кодовой базы на фоне изменений Windows и macOS и тем, что дальнейшие выпуски могли бы давать пользователям лишь незначительные улучшения[7].

Одновременно MakeMusic заключила соглашение со Steinberg и предложила владельцам Finale и Finale PrintMusic льготный переход на Dorico Pro при сохранении лицензии Finale[29][30].

Первоначально компания планировала с августа 2025 года прекратить авторизацию Finale на новых устройствах и повторную авторизацию уже приобретённых копий[7]. На следующий день после объявления MakeMusic сообщила, что изучает возможность продлить работу системы авторизации; позднее компания отказалась от установленного срока её отключения. По состоянию на 2026 год загрузка и авторизация зарегистрированных версий Finale сохраняются «в обозримом будущем», тогда как техническая поддержка была прекращена 26 августа 2025 года[30].

Прекращение разработки означало и прекращение адаптации Finale к новым версиям операционных систем. Официальные системные требования Finale 27.4.1 заканчиваются на macOS Sonoma[2]; после выхода macOS Sequoia MakeMusic заявила, что Finale 27 официально с ней несовместима, и рекомендовала пользователям не обновлять рабочие компьютеры до этой версии macOS[31].

Собственные файлы Finale форматов MUS и MUSX напрямую не открываются в Dorico. Для переноса проектов MakeMusic рекомендовала экспортировать документы в MusicXML, в том числе пакетно[30]. Playbill отмечал, что при таком переносе не полностью сохраняется оформление исходных материалов, в частности постраничная верстка, что создавало дополнительную работу при миграции профессиональных нотных архивов[10].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Tom Johnson. One Snapshot from Tom’s Finale History Slideshow (англ.). Finale (9 сентября 2009). Дата обращения: 6 октября 2026.
  2. 1 2 3 4 5 Finale Notation Software System Requirements (англ.). Finale/Garritan Help Center. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  3. ↑ International Dealers (англ.). Finale. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  4. ↑ Spanish Finale v26 Is Here! (англ.). Finale. MakeMusic (16 июня 2020). Дата обращения: 6 октября 2026.
  5. 1 2 3 Finale v27.4 Is Here (англ.). Finale. MakeMusic (29 ноября 2023). Дата обращения: 6 октября 2026.
  6. 1 2 Finale file extensions and icons (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  7. 1 2 3 4 5 Greg Dell'Era. The End of Finale (англ.). Finale. MakeMusic (26 августа 2024). Дата обращения: 6 октября 2026.
  8. ↑ Finale License Agreement (англ.) (PDF). MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  9. 1 2 3 4 MakeMusic Finale 2010 review (англ.). MusicRadar (3 августа 2009). Дата обращения: 6 октября 2026.
  10. 1 2 3 Logan Culwell-Block. Finale, Music Notation Software Used By Much of Broadway, Shutters After 35 Years (англ.). Playbill (26 августа 2024). Дата обращения: 6 октября 2026.
  11. 1 2 3 Peter Kirn. Finale 2004 and Sibelius 3.1 (англ.). Macworld (21 июня 2004). Дата обращения: 6 октября 2026.
  12. ↑ New Features in Finale 2014 (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  13. 1 2 Finale Music Notation File (2014+) (англ.). Sustainability of Digital Formats. Библиотека Конгресса. Дата обращения: 6 октября 2026.
  14. ↑ Mark Adler. Streamlining the Next Version of Finale (англ.). Finale (20 июля 2016). Дата обращения: 6 октября 2026.
  15. ↑ Mark Adler. The New Finale Is Here: Introducing Finale 25 (англ.). Finale (16 августа 2016). Дата обращения: 6 октября 2026.
  16. 1 2 Finale v27 Is Here! (англ.). Finale. MakeMusic (15 июня 2021). Дата обращения: 6 октября 2026.
  17. ↑ Note entry (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  18. ↑ Music spacing (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  19. ↑ Linked parts (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  20. ↑ Human Playback (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  21. ↑ Graphics (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  22. ↑ Audio and audio files (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  23. ↑ Save Audio File dialog box (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  24. ↑ Plug-ins menu (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  25. ↑ Using FinaleScript (англ.). Finale User Manual. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  26. ↑ Creative Independence for the Visually Impaired (англ.). Berklee (2018). Дата обращения: 6 октября 2026.
  27. ↑ Music Notation Software Lab (англ.). Berklee College of Music. Дата обращения: 6 октября 2026.
  28. ↑ Digital Score Preparation for Composers (англ.). Berklee College of Music. Дата обращения: 6 октября 2026.
  29. ↑ MakeMusic Sunsets Finale, Announces Partnership with Steinberg, Makers of Dorico (англ.). MakeMusic (26 августа 2024). Дата обращения: 6 октября 2026.
  30. 1 2 3 Finale Sunset FAQ (англ.). Finale/Garritan Help Center. MakeMusic. Дата обращения: 6 октября 2026.
  31. ↑ macOS Sequoia Incompatible with Finale v27 (англ.). Finale. MakeMusic (16 сентября 2024). Дата обращения: 6 октября 2026.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikimirror.site/w/index.php?title=Finale&oldid=155462671